It’s astonishing what people will research! I was looking for a common Chinese restaurant names for my current work in progress and came across this article on the Washington Post.

We Analyzed the Names of Almost Every Chinese Restaurant in America and This-is-What-we-Learned featured on the Washington Post
Now I can cobble up together some popular words to make a fictional restaurant name feel authentic! Chang’s Lucky Wok anyone?